Approximating Common Fixed Points of Nonexpansive Mappings on Hadamard Manifolds with Applications